译文
十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞(xiu)得没有露出过笑脸。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
给我驾车啊用飞龙为马(ma),车上装饰着美玉和象牙。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
玩书爱白绢,读书非所愿。
江边新装了一(yi)副木栏,可(ke)供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不(bu)该断绝。
叛乱平息(xi)后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
注释
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
涉:过,渡。
衔涕:含泪。
标:风度、格调。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。