译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
十五岁来到汉宫中,正是青春烂(lan)漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言(yan)表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
狭窄的山径草木(mu)丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
6、泪湿:一作“泪满”。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑻施(yì):蔓延。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。