译文
午睡醒(xing)来(lai)(lai),满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到(dao)贵乡。
上阳宫人哪,苦可以说是最(zui)多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟(se)。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
秦穆公又问:“你们对国君(jun)的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗(zhang)如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
尾声:“算了吧!
注释
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
叶下:叶落。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
邑人:同(乡)县的人。
(194)旋至——一转身就达到。