译文
船行中流突然(ran)现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同萌发;
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
把它的(de)飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜(shuang)
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要(yao),简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三(san)面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
客游京城黄金全部用尽,回家时只(zhi)落得白发添新。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
⒄将至:将要到来。
犹:尚且。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑾汶(mén)汶:污浊。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。