译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
请莫嫌弃潇湘一带人烟(yan)稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我独自守一盏残灯,灯已快要(yao)燃尽(jin),天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春(chun)天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
美酒(jiu)香味醇厚,如兰气般弥(mi)漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大(da)自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽(you)深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
寻:访问。
微行:小径(桑间道)。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。