译文
岁(sui)去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲(xian)地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟(se),秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
八月的萧(xiao)关道气爽秋高。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
神奇自然汇聚了千种美景,山南(nan)山北分隔出清晨和黄昏。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近(jin)。
山峦峭立高跨于空中,高峻(jun)的上峰深幽邃密。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
清溪:清澈的溪水。
⒃被冈峦:布满山冈。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。