译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱(qian)剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫(pin)病、饥饿的人。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留(liu)恋。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
注释
成:完成。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑬果:确实,果然。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
上相:泛指大臣。