译文
世上的事依托隐藏不定,尘(chen)世的事拉开缠绕没有停止过。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又(you)娶了个美丽如玉的新人。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
何(he)况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投(tou)降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血(xue)淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
4.皋:岸。