译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸(xing)而靠着先(xian)辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一(yi)般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
使秦中百姓遭害惨重。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
大家都感谢王子的恩德(de),不惜献出自己的生命。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受(shou)住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹(chui)成鹅黄的颜色。
注释
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
②好花天:指美好的花开季节。