译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要(yao)直趋燕然山,铭功勒石
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天(tian)边驶去。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
安居的宫室已确定不变。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起(qi)灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什(shi)么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小(xiao)洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
率:率领。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
仰观:瞻仰。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。