译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春(chun)天的(de)芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
如画江山与身在长安的我没太(tai)多关系,暂且在长安度尽春天。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
屈原死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄(xu)的一面,始终(zhong)不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我曾(zeng)读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
重叶梅 (2张)
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
285. 选兵:经过挑选的精兵。