译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
两朵(duo)芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守(shou)没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
(在(zai)这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)了(liao)整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
颗粒饱满生机旺。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指(zhi)自己对青春年华的追思之情。)
注释
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。