译文
如今成(cheng)人有德行,后生小子有造就。文王育(yu)人勤不(bu)倦,士子载誉皆俊秀。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时(shi)事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样(yang)东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做(zuo)诗畅谈,一起浮槎漫游。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔(ba)鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
7 孤音:孤独的声音。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
犯:侵犯
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(26)寂漠:即“寂寞”。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。