译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我(wo)有心像陈元龙那样但是身体精神都已(yi)老了,不(bu)妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时(shi)登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
当主人的反而退后站立,恭敬地(di)拱着手,好像来宾。
兴尽之(zhi)后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦(ca)洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。