译文
白云满天,黄叶遍地(di)。秋天的景色映进江(jiang)上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过(guo)去,离人愁思萦绕;汀州长满了(liao)(liao)蘋花,心上人还(huan)未回还。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随(sui)风飞舞,罗衣(yi)显得格外寒冷。
今日生离死别,对泣默然无声;
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
回到家进门惆怅悲愁。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
古苑:即废园。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
于:在。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
[21]尔:语气词,罢了。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。