译文
我(wo)平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一(yi)生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军(jun)城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如(ru)织。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞(fei)来。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
夜市上充斥着卖菱藕的声音(yin),河中的船上,满载着精美的丝织品。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
损:除去。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。