译文
登临岘山(shan)顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
违背准绳而改从错误。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带(dai)的山川形势极其险要,简(jian)直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
魂(hun)魄归来吧!
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远(yuan)方亲人啊可知道我的衷肠?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
12.耳:罢了。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
②李易安:即李清照,号易安居士。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。