译文
斟满淡绿色的(de)美酒,请您再住几日,不要(yao)就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了(liao)凄风苦雨。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
朝中事情多半(ban)无能为力,劳苦不息而不见成功。
许昌有个读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把(ba)他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
博取功名全靠着好箭法。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上(shang),康盛的帝王之道运途正昌。
羡慕隐士已有所托,
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头(tou)的长江水滚滚地奔流不息。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更(geng)宽广。
注释
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑿轩乎:翩然起舞貌。
款扉:款,敲;扉,门。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
②缄:封。