译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满(man)了天山路。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
你千年一清呀,必有圣人出世。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧(qiao)妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹(tan)。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔(ge)千里,两地相思(si)。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环(huan)是日月的光辉镀染。
注释
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
琴台:在灵岩山上。
⑷花欲燃:花红似火。
(26)几:几乎。
⑿黄口儿:指幼儿。
⑤输力:尽力。