译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
九重宫(gong)殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
本来世态习俗随波逐流,又还有(you)谁能够意志坚定?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而(er)跟随文公逃亡的人却认为是自(zi)己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃(qie)别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊(a)。”
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
手攀松桂,触云而行,
你的歌声酸楚歌辞也悲苦(ku),没有听完热泪就纷纷下落。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船(chuan)是那么近。
注释
10、启户:开门
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
(15)出其下:比他们差
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
(65)不壹:不专一。