译文
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在(zai)月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜(lian)只有一树绿叶和我一起度过残春。
离开咸阳,此去辽水漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲(sheng)被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外(wai)时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之边。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
39.施:通“弛”,释放。
⒊弄:鸟叫。
2.破帽:原作“旧帽”。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑧市:街市。
戒:吸取教训。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。