译文
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群(qun)您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同(tong)的归隐之地,同归何必有早晚之分?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便(bian)成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气(qi)节弥坚。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
(62)倨:傲慢。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
更鲜:更加鲜艳。
(22)幽人:隐逸之士。