译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车(che)架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我的心追逐南去的云远逝了,
村前村后田间地头桑柘(zhe)多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡(dang)。没有去求(qiu)仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高(gao)枝的娇花。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息(xi);由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
休矣,算了吧。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。