译文
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首(shou)。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还(huan)要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像(xiang)苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我真想让掌管春天的神长久做主,
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭(ya)子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
蜀王出奔还没有消(xiao)息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
野草野花蔓延着淹没古道,艳(yan)阳下草地尽头是你征程。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。