译文
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
昔者烈士击玉壶而悲歌(ge),以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给(gei)庄宗(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲(qin)报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖(zu)庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝(si)织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。