译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
。天(tian)空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的(de)松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
久客在外,心绪难(nan)平,动荡如东海波涛,难以平息。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对(dui)的鸳鸯。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段(duan)追逐名利者指日高升(sheng)。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
[15]侈:轶;超过。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
(53)式:用。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑶客:客居。
(5)去:离开
去:离开。