译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我梦中(zhong)都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
当花(hua)落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有(you)井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
傍晚去放牛,赶牛过村(cun)落。
这里的欢乐说不尽。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照(zhao)天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
引:拿起。
②寐:入睡。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。