译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏(li)将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来(lai)看一看,看见原来封条上的标(biao)志都还保存着。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声(sheng)音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书(shu),把一怀芳心暗暗倾诉。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品(pin)味。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤(shang)让我肝肠寸断。韵译
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
⑦错:涂饰。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
3.熟视之 熟视:仔细看;