译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼，洁白的茉莉花朵犹(you)如美人的一张笑脸。我很疑惑，她是仙女本来自海中之国，竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤，不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空，却浮在杯中宛如朵朵微小(xiao)的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行，悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世(shi)风险恶，便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦，轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路，那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜，怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化(hua)作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里，如今在我十里之长的梦境之地，她就(jiu)像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬，我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧，把你那心中无数伤心事端，同这月宫中的嫦娥谈谈。
花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
有一妇女长年累月生病，叫她丈夫到跟前有话要说，正要开口还没说话，不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了，不要使我的孩子挨饿受寒，有过错不要捶打，我就要离开人世了，希望你今后还能常(chang)想到我的这番嘱咐。”妇女死后：抱孩子没长衣，短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗，堵好缝隙，留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友，哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣，止不住泪水。他说：“我想不伤心不能啊！”说着把手伸进怀里掏钱，取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿，啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去，自言自语：“不用说了，用不了多久，孩子又和他妈一样地会死去。”
铺开小纸从容地斜写行行草草，字字有章法，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。
年年都说我养蚕辛苦，为什么身上穿的是苎麻做的衣服？
巫阳回答说：
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。
指挥蛟龙在渡口上架桥，命令西皇将我渡到对岸。
连年流落他乡，最易伤情。
注释
3.归期：指回家的日期。
(22)令德之后：美德者的后代，指陶唐氏的后代。
45.曾："层"的假借。
207.反侧：反复无常。
⑦祖生：祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑷桑柘（zhè）：桑木与柘木。深：茂盛。
⑸青毛骢（cōng）马：名马。参差钱：马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九：“青骊驎驒。”注云：“色有深浅，斑驳隐粼，今之连钱骢。”
17去死肌：去除腐肉。去，去除。死肌，死肉，腐肉。
④奸宄（念gui ）：指帮助满人的汉奸官僚。
83、子西：楚国大臣。