译文
鸟儿为什么聚集在水(shui)草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
邓攸没有(you)后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
大(da)《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清(qing),残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
和尚秘演和曼卿(qing)交往(wang)最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
明天又一个明天,明天何等的多。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
11.或:有时。
求 :寻求,寻找。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。