译文
精力才华已竭,便当撩衣(yi)退隐。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形(xing)的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲(xian)暇(xia)的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵(song)读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄(xiong)(xiong)豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⑶几许:犹言多少。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
②翻:同“反”。