译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自(zi)清,将这纷杂的世俗人(ren)生,看得多么透彻与清明。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时(shi)候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里(li)都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到(dao)日暮,停(ting)下车来空自踟蹰。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
直到它高耸入云,人们才说它高。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗(chuang)帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
大白:酒名。
残夜:夜将尽之时。
(31)释辞:放弃辞令。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。