译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
夕阳看似无情(qing),其实最有情,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠(zhui),孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥(ni)筑巢永结深情。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。