译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够(gou)值得我在此逗留?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
吴云寒冻,鸿燕号苦(ku)。
秋天本来就多霜露,正气(qi)有所肃杀(sha)。
何不乘此舟直升云天去一览(lan)明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
楚腰:代指美人之细腰。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
28、不已:不停止。已:停止。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。