译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
桃树结了多少桃子啊,长满了我(wo)家(jia)所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起(qi)缘灭最(zui)终了结。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
善假(jiǎ)于物
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨(hen)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
⑤分:名分,职分。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑾尤:特异的、突出的。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。