译文
五十年的光阴,真(zhen)好比翻一(yi)下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正(zheng)在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
冬天的夜晚,来了客人,用茶(cha)当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
为何我不与(yu)故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞(ci)辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣(xin)赏音乐更快乐。”
回望妻子儿女,也已一扫愁云(yun),随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
俄:不久。
④萋萋:草盛貌。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
“严城”:戒备森严的城。
33、初阳岁:农历冬末春初。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。