译文
死去的(de)(de)人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇(yu)春风正寒。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉(chen)的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
(一)
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。