译文
靠近天廷，所得的月光应该更多。
我真悔恨嫁做瞿(ju)塘商人妇，
乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
计算（一下）田地没有更少，统计民众人口没有增加，按照人口来算田地，那比古人还有多余啊，但吃的东西非常不足的，它的根源在哪里呢？难道是百姓从事商业损害农业的地方很多，还是做酒浪费的谷子很多，禽畜吃掉的粮食很多吗？大大小小的道理，我没能明白它的主要原因，要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题，有可以帮助百姓的办法，用心大胆地广开思路，不要有所隐瞒！
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
傍晚(wan)从终南山上走下来，山月好像随着行人而归。
“我（圉）听说所谓国家的宝，仅有六方面：圣贤能够掌握和评判万事万物，以辅佐国家的，就将他当做宝；足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉，使（国家）没有水旱的灾难，就将它当做宝。足以（准确）布告福祸的龟壳，就将它当做宝；足以用来抵御火灾的珍珠，就将它当做宝；足以防御兵乱的金属，就将它当做宝；足以供给财政用度的山林湿地沼泽，就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗，楚国虽然是野蛮偏远（的国家），不可能将它当做宝的。”
魂啊不要去(qu)东方！
这样寂寞还等待着什么？天天都(du)是怀着失望而归。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门(men)前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹(pi)飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此(ci)经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
风清月朗自是一个迷人的夜晚，可这优美的山川不是自己的家园。
定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。
注释
1.学者：求学的人。
53、玉虬（qiú）：白玉色的无角龙。后文的“鹥”（yī）是凤凰。屈原《离骚》：“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿：天看上去中间高，四方下垂像篷帐，所以称穹窿。
野寺：原注今为卧龙寺，庙在宫东。
（12）暴：凶暴。横行不法。
⑦断梗：用桃梗故事。
11.掌梦：掌梦之官，实司其事。巫阳因其难招，故作托词。
⑶翻：反而。