译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
除夕守岁一直坐到三更尽(jin),回乡之路远隔万里长路狭。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人也不想动身。
高山似的品格怎么能仰望着他?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
沙(sha)土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起(qi)了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木(mu)筏到海上去看个分明。
出城天(tian)色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
吾:人称代词,我。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
11.功:事。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”