译文
假使这人当初就死去了,一生的(de)真假又有谁知道呢?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜(yan),交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
蟾蜍把(ba)圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此(ci)晦暗不明。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢(xie)。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变(bian)得日益憔悴。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
轻浪:微波。
(19)斯:则,就。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
天孙:织女星。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(17)疮痍:创伤。
(23)不留宾:不让来客滞留。