译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之(zhi)(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
私下赞(zan)美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁(shui)能够采送?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这(zhe)样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿(chuan)着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山(shan)沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
其一
巍巍耸立的高山横在眼前,滔(tao)滔流淌的大河流向远方。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。