译文
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就(jiu)像独行于暴风之中。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿(er)和怜花人相互留恋,如(ru)醉如痴,什么时候才能再重逢(feng)呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江(jiang)水,不休不止,永无尽头。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
(4)辄:总是。