译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载(zai)着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在(zai)我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀(ai)愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
王翱的一个女儿,嫁给京(jing)城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地(di)对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当(dang)天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
[38]吝:吝啬。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑵部曲:部下,属从。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
(6)命:名。成命:定百物之名。