译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
忽然间狂风卷地而来,吹散(san)了满天的乌云,而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
水边沙地树少人稀,
虽然还没有佩挂六国的相(xiang)印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲(yu),为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
也许饥饿,啼走路旁,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
以天地为赌注,一掷决定(ding)命运,一直战争不停。
妃子起初掩映着窗子,外面(mian)春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管(guan)乐?
注释
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
(13)持满:把弓弦拉足。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⒂骚人:诗人。
7. 独:单独。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。