译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
桂花带露开放,香气袭人,流水(shui)击打溪石,叮咚有声。
那些女人妒忌我(wo)的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们(men);正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上(shang)忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然(ran)空空。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
15.濯:洗,洗涤
妖:美丽而不端庄。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
9、十余岁:十多年。岁:年。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。