译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
三年间我(wo)的(de)梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是(shi)我常(chang)游的去处。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
她姐字惠芳,面目美如画。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定(ding)有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
明月不知您已经离去,深夜还是悄(qiao)悄地照进您书房的小窗。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
人生自古(gu)以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑤小桡:小桨;指代小船。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。