译文
太平山上的《白云泉(quan)》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
这(zhe)(zhe)个日日思念丈夫的妇女正(zheng)在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多(duo)么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间(jian)已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边(bian)低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
19.欲:想要
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
⑽斜照:偏西的阳光。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
2.安知:哪里知道。