译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
棠梨的落叶红得好(hao)似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类(lei)聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横(heng)卧成为白马驿。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
想要(yao)归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑦丁香:即紫丁香。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
129、湍:急流之水。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(47)视:同“示”。
缀:这里意为“跟随”。
⑤“望断”:指一直望到看不见。