译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日(ri),散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如(ru)此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
西湖(hu)晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
为使汤快滚,对锅把火吹。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
⑧飞红:落花。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。