译文
(三)
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳(liu)条又长出来(lai)了!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台(tai),
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机(ji)会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
张梦得不把被贬官而(er)作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐(le),更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
49、符离:今安徽宿州。
翻思:回想。深隐处:深处。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(78)身:亲自。
(23)不留宾:不让来客滞留。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
露井:没有覆盖的井。